想請問有考過日檢或去過日本留學的人!

課業相關 · 2024-09-25

最近買了一本日檢考試用書,上面寫N5-N1單字+文法。
然後我翻了前面,莫名開始思考自己為什麼想學日文。
動機可能跟我哥有關……他是10多年前靠自學考過N1,那閃著光(濾鏡效果)的證書至今看著還是很閃。
可是如果只有這樣,感覺動力太少了……我問了下自己,發覺我好像想不到精進日文有什麼除了「可以無痛看原文書」跟「追新番」之外的效用。
大概是我至今都太孤僻,或是其他什麼。
總之,使者們覺得學日文怎麼學?可以怎麼理解自己適合什麼樣的方法呢?


蓋世太保

哈囉親愛的你好,我是粉圓,謝謝你的來信喔!

學習是有趣但會帶來成就感的事情,但想要獲得其中的趣味,甚至是學出一點心得能從中獲得成就感,其實都還是得付出時間,過程中是不是會覺得辛苦、無趣、想放棄等,這因人而異。我自己是覺得,一件事情能夠堅持做下去,背後一定有推著你的動力。

例如工作,不做就沒有錢,沒錢就不能生活,所以再討厭也會撐下去;那工作以外的事情,如果是不做也行,那就會有其他動力來支撐我,像是我在閒暇時間會畫畫,有朋友一起畫,也能感受到自己的進步,有樂趣又有成就感。我也有學習語言,大學時候學日文的動力就是為了要出國交換,所以得要在一定的時間之前考過N2,後來持續學習的動力其實是追星/追番。現在正在學德文,但說真的沒有特別的壓力或動力,只是想要填補一些空閒時間,所以學習進度超~級~慢~

動力少就會慢慢停滯或是中斷學習,這也是我碰過不少次的事情,但中斷了又如何,如果還是喜歡的話,之後就會繼續學習,進度慢又如何,反正又不是為了考試或升學,好玩比較重要呀!

至於你說日文該怎麼學,我自己一律推薦從基礎開始,不要找那種旅遊/生活會話的書,日文的教科書很多,我很推薦日本語Go Go Go1~4冊,讀完大概會有N4的程度;要往N3前進的話,可以再買檢定用的文法參考書來學習,達到N3程度後,後面的學習就會變得更好玩,因為就能漸漸看懂簡單的日文影片,N3~N2的程度差不多就能搭配日文字幕看日劇或動漫了!

by 粉圓