跟自己鬧彆扭怎麼辦

我現在是大三學生，這學期修了一門外系的日文課，在星期五下午，全系只有我在這個班裡面，所以我完全沒有認識的人，這個老師是上學期有上過她課的同學推薦的，同學也說如果有不懂的，隨時可以問她。

上一週老師很隨便的教了50音，她的態度就是要大家回家自己念，我之前完全沒有接觸過日文，也沒有看日劇之類的習慣，所以學習一門全新的語言對我來說很困難，好加在我的記憶力不錯，平假名跟片假名在一週內背起來了。

這週老師開始教簡單的單字(但其實沒什麼順序，不像英文從apple、book之類的開始，甚至還把「台大」的日文也放進來)，我的五十音程度只有按照順序念跟寫，隨便指一個要想很久才會念，老師的教法是把一個詞念兩次就過去了，對我來說我還停留在把上個(或是上上個)單字記到腦子裡，20個單字過去什麼都沒記起來，然後老師說下週要抽10個單字小考，我覺得壓力非常大。

接下來老師開始教肯定句跟否定句的句型，我因為五十音還不太會靈活運用，所以只能用聽的方式跟著老師複頌，一樣也是成效不彰，班上有同學程度很好的，都大聲的跟著老師讀，也讓我覺得自己很糟糕，可能不適合在這位老師的班上學習…

老師還放了一首日文歌(沒有字幕的)叫大家聽寫出10個單字，可以看課本裡面的單字，她放了兩遍，我只聽出2個(「謝謝」、「再見」)，第二遍時我用手機查了歌詞，但一串句子根本不知道一個詞是哪裡開始哪裡結束，等到結算的時候，班上同學最多有聽出來6個的。

整堂課老師穿插很多的廢話，比教單字、句型的時間還多，回家我們還要花很多的時間自己用google翻譯等方式自學，老師的步調太快，讓我覺得壓力非常大…

上個學期我的總成績意外的達到班上第三名，可能這樣的心理落差讓我覺得很不能接受，而且班上完全沒有認識的同學可以跟我一起同甘苦、聽我抱怨，讓我萌生退選的念頭。

快要下課的時候，老師原本說要圈13個單字，讓大家下週聽寫10個單字的時候有一個範圍，後來老師決定改成10個，把那10個背起來就好，一題10分。我覺得我應付下週小考是沒問題的(多抄寫幾次就能背起來)，可是我沒有很喜歡那位老師的上課方式，讓我覺得壓力很大，而且她的班級永遠都學生多到爆滿，要從隔壁教室再搬桌椅過來才夠坐的程度，因為我是外系，每次過去找位置的時候不是最後一排就是倒數第二排，看不太清楚老師寫的字(有戴眼鏡了)，雖然同學跟我說日文期中期末考很簡單，可是我今天上完第二堂日文課，開始害怕看到一串日文句子，我會覺得想哭、心跳很快不舒服…

我爸媽在開學的時候聽到我選了日文都很開心，而過去念書的經驗讓我覺得我可以克服一切困難，包含學習一門語言，但是現在我覺得我沒辦法負擔這些，其他科也有需要背誦考試的小考，再加上我還有擔任教學助理，要抽出時間準備回答學生的問題…

因為考完期中考成績出來之後才能退選，所以我應該從現在就開始放棄，直接不去上課，然後期中不考直接退選，還是繼續撐著看看呢？

謝謝您花時間看完我的煩惱。

---

大笨象阿堂